حملة لندن ضد التصوير

أطلقت شرطة لندن هذا الشهر حملة (مدتها 5 أسابيع في الجرائد، الراديو و التلفزيون) ضد التصوير. تحث هذه الحملة عامة الناس على تبليغ الشرطة إذا لاحظوا أي شيء غريب من ناحية تصويرية.

ترجمة الإعلان:

الآلاف من الناس يصوروا كل يوم، ماذا لو كان أحدهم غريباً؟

الإرهابيين يستخدموا المراقبة لتساعدهم في الهجمات. يصورون و يدونون ملاحظاتهم عن النواحي الأمنية مثل كاميرات المراقبة العامة. يجب أن نعرف إذا شاهدتم أحداً يفعل ذلك. إتركوا القرار للخبراء من أفراد الشرطة.

عندما كنت في لندن الأسبوع الماضي، ذهبنا أنا و يزيد الغريبي لتصوير الـ Millenium Bridge في الليل. أول ما وصلنا هناك، و قبل أن يلامس الترايبود الأرض، قام أحد أفراد الشرطة بالتوجه نحونا و:

سألنا “مرحباً، هل من الممكن أن أسألكم عن الذي تفعلونه هنا؟”

جاوبنا “نحن هنا لتصوير الجسر”

سألنا الشرطي “ماذا ستفعلون بالصور؟”

جاوبنا “سنستخدمها لأغراض شخصية، إننا مجرد هواة تصوير”

بعدها تمنى لنا الشرطي وقتاً طيباً و أنصرف…

هذا موقع الحملة